Ley orgánica de regulación de la eutanasia: conocimiento e implicación de los médicos en España tras un año de su aplicación / Organic Law Regulating Euthanasia: Knowledge and involvement of doctors in Spain one year after its implementation

Antecedentes y objetivo En junio de 2021 se produjo la entrada en vigor de la ley orgánica reguladora de la eutanasia (LORE). Este estudio tiene como objetivo analizar el conocimiento, implicación y repercusión de la LORE por parte de los médicos colegiados en España. Métodos Estudio descriptivo y con un diseño transversal mediante encuesta. La información se recogió mediante un cuestionario autoadministrado. ResultadosLa encuesta fue respondida por 1.446 médicos colegiados en España. Características demográficas de la muestra: 54,7% eran mujeres, la edad media de los facultativos fue de 52±14, 66% trabajaba en un hospital y la comunidad autónoma con mayor número de participantes fue Cataluña con 44,6%. Por especialidades, anestesiología y reanimación, con 21,9%, fue la especialidad con mayor número de participantes, seguida por medicina familiar y comunitaria (18,5%). De los médicos, 24,3% afirmó conocer la LORE en detalle, 58% tenían una opinión favorable, y 31,1% habían tenido alguna experiencia cercana con el procedimiento eutanásico. Los facultativos que trabajaban dentro del ámbito hospitalario percibieron la ley de forma más favorable en comparación con los de medicina primaria (62,3 vs. 47,3%, p<0,01). Conclusione La gran mayoría de médicos no conocían la LORE, aunque estaban a favor de su existencia, sobre todo los de medicina hospitalaria. Aquellos con mayor percepción negativa de la LORE eran varones, de edad más avanzada y trabajadores de atención primaria. Una minoría se planteaba ser objetor de conciencia (A)

Background and aims The Organic Law Regulating Euthanasia (LORE, for its initials in Spanish) came into force in June 2021. This study aims to examine knowledge of the LORE among physicians licensed in Spain as well as their involvement with and the impact of the law. Methods This work is a descriptive, cross-sectional study conducted by means of a survey. Information was gathered through a self-administered questionnaire. Results The survey was answered by 1446 physicians licensed in Spain. The sample's demographic characteristics were as follows: 54.7% were women, the mean age was 52±14 years, and 66.0% worked in a hospital. Catalonia was the autonomous community with the most participants (44.6%). Regarding specialties, anesthesiology and resuscitation had the highest number of participants (21.9%), followed by family and community medicine (18.5%). The LORE was known in detail by 24.3% of physicians, 58.0% had a positive opinion of it, and 31.1% had direct experience with the euthanasia procedure. Practitioners working in the hospital setting perceived the law more favorably compared to those in the primary care setting (62.3% vs. 47.3%, p<0.01). Conclusions Most doctors did not have in-depth knowledge of the LORE, although a majority supported its existence, particularly those in hospital medicine. Most physicians who viewed the LORE negatively were male, older, and worked in primary care. A minority of physicians considered registering as conscientious objectors (AU)

Organic law regulating euthanasia: knowledge and involvement of doctors in Spain one year after its implementation.

BACKGROUND AND AIMS: The Organic Law Regulating Euthanasia (LORE, for its initials in Spanish) came into force in June 2021. This study aims to examine knowledge of the LORE among physicians licensed in Spain as well as their involvement with and the impact of the law. METHODS: This work is a descriptive, cross-sectional study conducted by means of a survey. Information was gathered through a self-administered questionnaire. RESULTS: The survey was answered by 1446 physicians licensed in Spain. The samples' demographic characteristics were as follows: 54.7% were women, the mean age was 52 ±â€¯14 years, and 66.0% worked in a hospital. Catalonia was the autonomous community with the most participants (44.6%). Regarding specialties, anesthesiology and resuscitation had the highest number of participants (21.9%), followed by family and community medicine (18.5%). The LORE was known in detail by 24.3% of physicians, 58.0% had a positive opinion of it, and 31.1% had direct experience with the euthanasia procedure. Practitioners working in the hospital setting perceived the law more favorably compared to those in the primary care setting (62.3% vs. 47.3%, p < 0.01). CONCLUSIONS: Most doctors did not have in-depth knowledge of the LORE, although a majority supported its existence, particularly those in hospital medicine. Most physicians who viewed the LORE negatively were male, older, and worked in primary care. A minority of physicians considered registering as conscientious objectors.

Assessment of cerebral blood flow velocities, brain midline shift and optic nerve sheath diameter by ultrasound in patients undergoing elective craniotomy: A prospective observational feasibility study.

BACKGROUND: Brain ultrasound allows measuring the cerebral flow velocity, brain midline shift and optic nerve sheath diameter. Literature is scarce in determining the feasibility to perioperatively perform these measurements altogether and the cerebrovascular behavior in patients scheduled for elective craniotomy. METHODS: We assessed bilateral cerebral flow velocities, composite index, brain midline shift and optic nerve sheath diameter by cerebral ultrasound in patients scheduled for elective craniotomy before anesthetic induction, at extubation, and at 6 and 24 h after. The aim was to assess the feasibility of brain ultrasound in patients for elective craniotomy and to describe the changes in cerebral flow velocities, brain midline shift and optic nerve sheath diameter from baseline values at different times in the postoperative period. RESULTS: Sixteen patients were included, of these two were excluded from analysis due to an inadequate sonographic window. There were no changes throughout the study regarding cerebral flow velocity, brain midline shift nor optic nerve sheath diameter assessments. All parameters were maintained in the physiological range without significant variations during the procedure. No perioperative complications were detected. CONCLUSIONS: The results of our study show the feasibility to perform a perioperative assessment of cerebral flow velocity, brain midline shift or optic nerve sheath diameter jointly and successfully to obtain additional information of baseline cerebral hemodynamics in patients scheduled for elective craniotomy and their postoperative changes during the first 24 h. Future studies with lager samples are needed to address the efficacy of cerebral ultrasound as a monitoring tool.

Medición de las velocidades de flujo sanguíneo cerebral, desviación de la línea media y diámetro de la vaina del nervio óptico mediante ecografía en pacientes sometidos a craneotomía electiva: Estudio observacional prospectivo / Assessment of cerebral blood flow velocities, brain midline shift and optic nerve sheath diameter by ultrasound in patients undergoing elective craniotomy: A prospective observational feasibility study

Introducción: La ecografía cerebral permite valorar las velocidades del flujo sanguíneo cerebral (VFSC), la desviación de la línea media (DLM) y el diámetro de la vaina del nervio óptico (DVNO). La literatura es escasa en determinar la viabilidad de realizar dichas medidas, de forma conjunta en el perioperatorio, en pacientes programados para craneotomía electiva. Métodos: Evaluamos las VFSC de forma bilateral con sus índices compuestos, la DLM y el DVNO por medio de ultrasonido cerebral en pacientes programados para craneotomía electiva antes de la inducción anestésica, en la extubación inmediata, a las seis y 24 horas posoperatorias. El objetivo fue evaluar la viabilidad del uso de la ecografía cerebral en pacientes sometidos a craneotomía electiva y describir los cambios de estas mediciones en diferentes momentos con respecto a los valores basales. Resultados: Fueron incluidos 16 pacientes en el estudio, de los cuales dos se excluyeron del análisis debido a una mala ventana ecográfica. No hubo cambios a lo largo del estudio con respecto a las VFSC, tampoco en la DLM o en el DVNO. Todos los parámetros se mantuvieron dentro de los rangos fisiológicos sin variaciones significativas durante el procedimiento. No hubo complicaciones perioperatorias. Conclusiones: Los resultados de nuestro trabajo muestran la factibilidad de realizar una valoración perioperatoria de las VFSC, DLM y DVNO de forma conjunta y exitosa para obtener información de la hemodinámica cerebral basal en pacientes programados para craneotomía electiva y valorar sus cambios durante las primeras 24 horas del posoperatorio. Son necesarios estudios con mayor número de pacientes para evaluar la eficacia del ultrasonido cerebral como herramienta de monitorización neurológica perioperatoria.(AU)

Background: Brain ultrasound allows measuring the cerebral flow velocity, brain midline shift and optic nerve sheath diameter. Literature is scarce in determining the feasibility to perioperatively perform these measurements altogether and the cerebrovascular behavior in patients scheduled for elective craniotomy. Methods: We assessed bilateral cerebral flow velocities, composite index, brain midline shift and optic nerve sheath diameter by cerebral ultrasound in patients scheduled for elective craniotomy before anesthetic induction, at extubation, and at 6 and 24 hours after. The aim was to assess the feasibility of brain ultrasound in patients for elective craniotomy and to describe the changes in cerebral flow velocities, brain midline shift and optic nerve sheath diameter from baseline values at different times in the postoperative period. Results: Sixteen patients were included, of these two were excluded from analysis due to an inadequate sonographic window. There were no changes throughout the study regarding cerebral flow velocity, brain midline shift nor optic nerve sheath diameter assessments. All parameters were maintained in the physiological range without significant variations during the procedure. No perioperative complications were detected. Conclusions: The results of our study show the feasibility to perform a perioperative assessment of cerebral flow velocity, brain midline shift or optic nerve sheath diameter jointly and successfully to obtain additional information of baseline cerebral hemodynamics in patients scheduled for elective craniotomy and their postoperative changes during the first 24 hours. Future studies with lager samples are needed to address the efficacy of cerebral ultrasound as a monitoring tool.(AU)

[Efficacy of tele-rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review].

The COVID-19 pandemic has required the use of new technologies to carry out rehabilitation sessions for COP D remotely. The aim of this systematic review was to analyse the available evidence on the efficacy of telerehabilitation in COPD patients. PubMed, WOS, PEDro and Cochrane databases were consulted. The systematic review included nine clinical trials, 55.5% of which display good methodological quality. The most commonly used rehabilitation methods were applications or software for real-time video-calls, visualisation of exercises and recording progress. TR was as effective as outpatient pulmonary rehabilitation, with greater benefits in functional capacity, self-efficacy, mental health, exacerbations and emergency care visits, offering a cost-effective option with high patient satisfaction. The small number of studies and the variety of rehabilitation methods examined limit the value of the evidence obtained.

Eficacia de la tele-rehabilitación en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica: una revisión sistemática / Efficacy of tele-rehabilitation in patients with chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review

La pandemia de la COVID-19 ha requerido el uso de nuevas tecnologías para realizar las sesiones de rehabilitación en la EPOC de manera telemática. El objetivo de esta revisión sistemática fue analizar la evidencia disponible sobre la eficacia de la telerehabilitación en pacientes con EPOC. Se consultaron las bases de datos PubMed, WOS, PEDro y Cochrane. La revisión incluyó nueve ensayos clínicos, el 55,5% con buena calidad metodológica. Los métodos de telerehabilitación más utilizados fueron las aplicaciones o software para realizar video-llamadas a tiempo real, visualizar los ejercicios y registrar los progresos conseguidos. La telerehabilitación fue tan eficaz como la rehabilitación pulmonar ambulatoria, obteniendo mayores beneficios en capacidad funcional, autoeficacia, salud mental, exacerbaciones y visitas a urgencias, siendo una opción rentable y con alta satisfacción del paciente. El pequeño número de estudios y la variedad de métodos de telerehabilitación limitan el valor de la evidencia obtenida.(AU)

The COVID-19 pandemic has required the use of new technologies to carry out rehabilitation sessions for COP Dremotely. The aim of this systematic review was to analyse the available evidence on the efficacy of telerehabilitation in COPD patients. PubMed, WOS, PEDro and Cochrane data bases were consulted. The systematic review included nine clinical trials, 55.5% of which display good methodological quality. The most commonly used rehabilitation methods were applications or software for real-time video-calls, visualisation of exercises and recording progress. TR was as effective as outpatient pulmonary rehabilitation, with greater benefits in functional capacity, self-efficacy, mental health, exacerbations and emergency care visits, offering a cost-effective option with high patient satisfaction. The small number of studies and the variety of rehabilitation methods examined limit the value of the evidence obtained.(AU)

Anaesthetic management in neurosurgery in a patient with Eisenmenger syndrome and Down syndrome. A case report.

Adults patients with congenital heart disease increasingly present for non cardiac surgery. The anesthetic management this type of patients in neurosurgery requires a meticulous surgical anesthetic planning. The need for urgent intervention, with the presence of a congenital heart disease evolved to Eisenmenger syndrome, associated to a difficult airway, is a challenge for the anesthesiologist. The use of dexmedetomidine may be a valid alternative. We present the case of a patient with Down syndrome, and Eisenmenger syndrome who underwent drainage of brain abscess from the emergency department and was subsequently scheduled for reintervention. We compare the different anesthetic techniques used in both procedures, analyzing the implications they had on the main physiopathological alterations presented by the patient.

Manejo anestésico en neurocirugía de paciente con síndrome de Eisenmenger y síndrome de Down. Reporte de un caso / Anaesthetic management in neurosurgery in a patient with Eisenmenger syndrome and Down syndrome. A case report

El número de pacientes con patología cardíaca congénita que se intervienen de cirugía no cardíaca está en aumento. El manejo de este tipo de pacientes en neurocirugía requiere de una planificación anestésico-quirúrgica minuciosa. La necesidad de intervención urgente junto con la presencia de una cardiopatía congénita evolucionada a síndrome de Eisenmenger, asociadas a una vía aérea difícil, van a suponer un reto para el anestesiólogo. La utilización de dexmedetomidina puede ser una alternativa. Presentamos el caso de una paciente con síndrome de Down y síndrome de Eisenmenger que fue sometida a un drenaje de absceso cerebral de urgencias siendo posteriormente reintervenida de forma programada. Se comparan las diferentes técnicas anestésicas empleadas en ambos procedimientos, analizando las implicaciones que tuvieron sobre las principales alteraciones fisiopatológicas que presentaba la paciente.(AU)

Adults patients with congenital heart disease increasingly present for non cardiac surgery. The anesthetic management this type of patients in neurosurgery requires a meticulous surgical anesthetic planning. The need for urgent intervention, with the presence of a congenital heart disease evolved to Eisenmenger Syndrome, associated to a difficult airway, is a challenge for the anesthesiologist. The use of dexmedetomidine may be a valid alternative. We present the case of a patient with Down syndrome, and Eisenmenger syndrome who underwent drainage of brain abscess from the emergency department and was subsequently scheduled for reintervention. We compare the different anesthetic techniques used in both procedures, analyzing the implications they had on the main physiopathological alterations presented by the patient.(AU)

Anaesthetic management in neurosurgery in a patient with Eisenmenger syndrome and Down syndrome. A case report. / Manejo anestésico en neurocirugía de paciente con síndrome de Eisenmenger y síndrome de Down. Reporte de un caso.

Adults patients with congenital heart disease increasingly present for non cardiac surgery. The anesthetic management this type of patients in neurosurgery requires a meticulous surgical anesthetic planning. The need for urgent intervention, with the presence of a congenital heart disease evolved to Eisenmenger Syndrome, associated to a difficult airway, is a challenge for the anesthesiologist. The use of dexmedetomidine may be a valid alternative. We present the case of a patient with Down syndrome, and Eisenmenger syndrome who underwent drainage of brain abscess from the emergency department and was subsequently scheduled for reintervention. We compare the different anesthetic techniques used in both procedures, analyzing the implications they had on the main physiopathological alterations presented by the patient.

Circuitos postoperatorios en los pacientes sometidos a craneotomía programada. Revisión narrativa / Postoperative circuits in patients undergoing elective craniotomy. A narrative review

En 2017 la sección de Neurociencias de la Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor publicó una encuesta nacional sobre los circuitos de atención y tratamiento postoperatorio en neurocirugía. La encuesta evidenció una gran heterogeneidad de respuestas en función del centro, el anestesiólogo y la afección del paciente. En la actualidad, no disponemos de un estándar de circuito postoperatorio y existe evidencia suficiente para no indicar de forma rutinaria el ingreso en Unidades de Cuidados Críticos Postquirúrgicos a todos los pacientes intervenidos de craneotomía programada. El objetivo de este estudio es hacer una revisión narrativa de los circuitos postoperatorios en la craneotomía programada, para intentar homogeneizar nuestra práctica clínica a la luz de los estudios publicados. Se ha hecho una revisión bibliográfica de los últimos diez años, fecha de actualización noviembre 2019, utilizando las palabras clave neurosurgery and postoperative care y craniotomyand postoperative care en MEDLINE (PubMed)

In 2017, the Neurosciences section of the Spanish Society of Anaesthesiology, Critical Care and Pain Therapy published a national survey on postoperative care and treatment circuits in neurosurgery. The survey showed that practices vary widely, depending on the centre, the anaesthesiologist and the pathology of the patient. There is currently no standard postoperative circuit for cranial neurosurgical procedures in Spanish hospitals, and there is sufficient evidence to show that not all patients undergoing elective craniotomy should be routinely admitted to a postsurgical critical care unit. The aim of this study is to perform a narrative review of postoperative circuits in elective craniotomy in order to standardise clinical practice in the light of published studies. For this purpose, we searched MEDLINE (PubMed) to retrieve studies published in the last ten years, up to November 2019, using the keywords neurosurgery and postoperative care, craniotomyand postoperative care

Recomendaciones para la evaluación y manejo de la vía aérea difícil prevista y no prevista de la Societat Catalana d'Anestesiologia, Reanimació I Terapèutica del Dolor, basadas en la adaptación de guías de práctica clínica y consenso de expertos / Recommendations for the evaluation and management of the anticipated and non-anticipated difficult airway of the Societat Catalana d'Anestesiologia, Reanimació I Terapèutica del Dolor, based on the adaptation of clinical practice guidelines and expert consensus

La Sección de Vía Aérea de la Sociedad Catalana de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor (SCARTD) presenta la actualización de las recomendaciones para la evaluación y manejo de la vía aérea difícil con el fin de incorporar los avances técnicos y los cambios observados en la práctica clínica desde la publicación de la primera edición en 2008. La metodología elegida fue la adaptación de 5 guías internacionales recientemente publicadas, cuyo contenido fue previamente analizado y comparado de forma estructurada, y el consenso de expertos de los 19 centros participantes. El documento final fue sometido a la valoración de los miembros de la SCARTD y a la revisión por parte de 11 expertos independientes. Estas recomendaciones están pues sustentadas en la evidencia científica actualmente disponible y en un amplio acuerdo de los profesionales de su ámbito de aplicación. En esta edición se amplía la definición de vía aérea difícil, abarcando todas las técnicas de manejo, y se hace mayor hincapié en la valoración de la vía aérea y en la clasificación en 3 categorías según el potencial grado de dificultad y las consideraciones de seguridad adicionales, que guiarán la planificación de la estrategia a seguir. La preparación previa al manejo de la vía aérea, no solo relativa al paciente y al material, sino también a la comunicación e interacción entre todos los agentes implicados, ocupa un lugar destacado en todos los escenarios incluidos en el presente documento. El texto refleja el aumento progresivo del uso de los videolaringoscopios y de los dispositivos de segunda generación en nuestro entorno y promueve tanto su uso electivo como el uso precoz en la vía aérea no prevista. También recoge la creciente utilización de la ecografía como herramienta de apoyo en la exploración y toma de decisiones. Se han abordado nuevos escenarios como el riesgo de broncoaspiración y la extubación considerada difícil. Finalmente, se trazan las líneas maestras de los programas de entrenamiento y formación continuada en vía aérea necesarios para garantizar la implementación efectiva y segura de las recomendaciones

The Airway Division of the Catalan Society of Anaesthesiology, Intensive Care and Pain Management (SCARTD) presents its latest guidelines for the evaluation and management of the difficult airway. This update includes the technical advances and changes observed in clinical practice since publication of the first edition of the guidelines in 2008. The recommendations were defined by a consensus of experts from the 19 participating hospitals, and were adapted from 5 recently published international guidelines following an in-depth analysis and systematic comparison of their recommendations. The final document was sent to the members of SCARTD for evaluation, and was reviewed by 11 independent experts. The recommendations, therefore, are supported by the latest scientific evidence and endorsed by professionals in the field. This edition develops the definition of the difficult airway, including all airway management techniques, and places emphasis on evaluating and classifying the airway into 3 categories according to the anticipated degree of difficulty and additional safety considerations in order to plan the management strategy. Pre-management planning, in terms of preparing patients and resources and optimising communication and interaction between all professionals involved, plays a pivotal role in all the scenarios addressed. The guidelines reflect the increased presence of video laryngoscopes and second-generation devices in our setting, and promotes their routine use in intubation and their prompt use in cases of unanticipated difficult airway. They also address the increased use of ultrasound imaging as an aid to evaluation and decision-making. New scenarios have also been included, such as the risk of bronchoaspiration and difficult extubation Finally, the document outlines the training and continuing professional development programmes required to guarantee effective and safe implementation of the guidelines

Postoperative circuits in patients undergoing elective craniotomy. A narrative review. / Circuitos postoperatorios en los pacientes sometidos a craneotomía programada. Revisión narrativa.

In 2017, the Neurosciences section of the Spanish Society of Anaesthesiology, Critical Care and Pain Therapy published a national survey on postoperative care and treatment circuits in neurosurgery. The survey showed that practices vary widely, depending on the centre, the anaesthesiologist and the pathology of the patient. There is currently no standard postoperative circuit for cranial neurosurgical procedures in Spanish hospitals, and there is sufficient evidence to show that not all patients undergoing elective craniotomy should be routinely admitted to a postsurgical critical care unit. The aim of this study is to perform a narrative review of postoperative circuits in elective craniotomy in order to standardise clinical practice in the light of published studies. For this purpose, we searched MEDLINE (PubMed) to retrieve studies published in the last ten years, up to November 2019, using the keywords neurosurgery and postoperative care, craniotomyand postoperative care.

Recommendations for the evaluation and management of the anticipated and non-anticipated difficult airway of the Societat Catalana d'Anestesiologia, Reanimació i Terapèutica del Dolor, based on the adaptation of clinical practice guidelines and expert consensus. / Recomendaciones para la evaluación y manejo de la vía aérea difícil prevista y no prevista de la Societat Catalana d'Anestesiologia, Reanimació i Terapèutica del Dolor, basadas en la adaptación de guías de práctica clínica y consenso de expertos.

The Airway Division of the Catalan Society of Anaesthesiology, Intensive Care and Pain Management (SCARTD) presents its latest guidelines for the evaluation and management of the difficult airway. This update includes the technical advances and changes observed in clinical practice since publication of the first edition of the guidelines in 2008. The recommendations were defined by a consensus of experts from the 19 participating hospitals, and were adapted from 5 recently published international guidelines following an in-depth analysis and systematic comparison of their recommendations. The final document was sent to the members of SCARTD for evaluation, and was reviewed by 11 independent experts. The recommendations, therefore, are supported by the latest scientific evidence and endorsed by professionals in the field. This edition develops the definition of the difficult airway, including all airway management techniques, and places emphasis on evaluating and classifying the airway into 3 categories according to the anticipated degree of difficulty and additional safety considerations in order to plan the management strategy. Pre-management planning, in terms of preparing patients and resources and optimising communication and interaction between all professionals involved, plays a pivotal role in all the scenarios addressed. The guidelines reflect the increased presence of video laryngoscopes and second-generation devices in our setting, and promotes their routine use in intubation and their prompt use in cases of unanticipated difficult airway. They also address the increased use of ultrasound imaging as an aid to evaluation and decision-making. New scenarios have also been included, such as the risk of bronchoaspiration and difficult extubation Finally, the document outlines the training and continuing professional development programmes required to guarantee effective and safe implementation of the guidelines.

Cirugía robótica multicuadrante concomitante para prostatectomía radical y nefrectomía parcial izquierda. Dos procedimientos mediante un solo abordaje / Multiquadrant combined robotic radical prostatectomy and left partial nephrectomy: a combined procedure by a single approach

INTRODUCCIÓN: Presentar el primer caso de cirugía multicuadrante concomitante-prostatectomía radical robótica y nefrectomía parcial robótica izquierda- realizadas con técnica de puerto único utilizando el sistema quirúrgico da Vinci SP(R) (Intuitive Surgical, Sunnyvale CA, EE. UU.). PACIENTE Y METODOLOGÍA: Varón de 66 años con diagnóstico de cáncer de próstata localizado y lesión sospechosa en riñón izquierdo encontrada en tomografía axial computarizada (TAC) durante la evaluación del cáncer de próstata. Ambos procedimientos se realizaron usando una sola incisión de 3cm, y un puerto laparoscópico adicional; utilizando un Gelpoint(R) estándar (Applied Medical, Rancho Santa Margarita, CA, EE. UU.) y replicando la técnica previamente descrita de puerto único para prostatectomía radical robótica y nefrectomía parcial con el uso de la plataforma robótica puerto único prostatectomía SP(R). RESULTADOS: Tiempo operatorio total fue 256 min, con un tiempo de consola de 108min para la prostatectomía radical, y 101 min para la nefrectomía parcial, respectivamente, incluyendo un tiempo de isquemia de 26 min. La pérdida sanguínea estimada fue de 250 cc. No sé necesito transfusión. La enfermedad final de próstata fue adenocarcinoma Gleason 7 (4+3) y para la lesión renal fue carcinoma de células renales. Después de 2 meses de seguimiento, PSA fue indetectable, sin recurrencia o complicaciones. CONCLUSIONES: La técnica de puerto único presenta ventajas como: más fácil planificación quirúrgica y transición para cirugías combinadas y multicuadrantes, recuperación más rápida, dolor postoperatorio mínimo y menor uso de opioides, además de excelentes resultados cosméticos. Sugerimos que procedimientos combinados deberían ser realizados solo en instituciones con un alto volumen de pacientes, por cirujanos con amplia experiencia en cirugía robótica y con pacientes seleccionados

INTRODUCTION: To present the first case of a concomitant robotic radical prostatectomy and a left robotic partial nephrectomy performed by a single-port approach using the SP(R) da Vinci surgical system (Intuitive Surgical, Sunnyvale CA, EE. UU. ). PATIENT AND METHODS: A 66-year-old male diagnosed with localized prostate cancer and a left kidney renal mass incidentally found on computed tomography (CT) scan during prostate cancer evaluation. Procedures were performed using a single supra-umbilical 3cm incision, plus one additional laparoscopic port, utilizing a standard Gelpoint(R) (Applied Medical, Rancho Santa Margarita, CA, EE. UU. ) and replicating the technique previously described for single-port transperitoneal radical prostatectomy and partial nephrectomy with the use of the SP(R) robotic platform. RESULTS: Total operative time was 256 minutes (min) with a console time of 108min for radical prostatectomy, and 101 min for the partial nephrectomy respectively, including a warm ischemia time of 26 min. Estimated blood loss was 250 cc. Blood transfusion was not needed. Final pathology for prostate was adenocarcinoma Gleason 7 (4+3) and for the kidney lesion was renal cell carcinoma. After two months of follow-up, PSA was undetectable and no complications or recurrence were detected. CONCLUSIONS: The single-port approach has advantages as easier surgical planning and transition for combined and multi-quadrants surgeries: faster recovery, minimal postoperative pain and need for opioids, and excellent cosmetic outcome. We suggest that combined procedures should be performed only in high volume institutions by surgeons with vast experience in robotic surgery in selected patients

¿Es la presión arterial «normal» la presión arterial «óptima» para cada uno de nuestros pacientes? / Is "normal" arterial blood pressure "optimal" in all patients?

No disponible

Revisión narrativa del dolor agudo poscraneotomía. Concepto y estrategias de prevención y tratamiento del dolor / Narrative review of acute post-craniotomy pain. Concept and strategies for prevention and treatment of pain

El objetivo de esta revisión narrativa es confirmar si el dolor agudo tras craneotomía es frecuente y presenta una intensidad entre moderada-severa. Además, pretende informar de la importancia de tratar no solo el dolor tras craneotomía, sino prevenirlo para disminuir la incidencia de la cronificación del dolor. Debemos conocer que entre las opciones actuales no solo disponemos de los analgésicos convencionales para el postoperatorio (antiinflamatorios no esteroideos, paracetamol, inhibidores de la ciclooxigenasa 2 y opiáceos). La realización de un bloqueo nervioso del cuero cabelludo previo a la incisión quirúrgica o tras la cirugía, el uso de dexmedetomidina intraoperatoria y la administración perioperatoria de pregabalina son alternativas que están ganando fuerza. El manejo del dolor poscraneotomía debe basarse, por tanto, en una analgesia multimodal durante todo el perioperatorio, enmarcándose dentro del concepto actual del protocolo enhaced recovery after surgery

The aim of this narrative review is to confirm that acute pain after craniotomy is frequent and presents with moderate to severe intensity. We also highlight the importance of not only treating post-craniotomy pain, but also of preventing it in order to reduce the incidence of chronic pain. Physicians should be aware that conventional postoperative analgesics (non-steroidal anti-inflammatory, paracetamol, cyclooxygenase inhibitors 2, opioids) are not the only options available. Performing a scalp block prior to surgical incision or after surgery, the use of intraoperative dexmedetomidine, and the perioperative administration of pregabalin are just some alternatives that are gaining ground. The management of post-craniotomy pain should be based on perioperative multimodal analgesia in the framework of an "enhaced recovery after surgery" (ERAS) approach